<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d9237937\x26blogName\x3dlihying\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dSILVER\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://lihyingc.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://lihyingc.blogspot.com/\x26vt\x3d-6506909611118138196', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>

Wednesday, October 06, 2004

世界上最美麗的餐廳

The World's Loveliest Dining Room


隨手翻開今天新寄來的TIME雜誌,有一篇文章標題為「世界上最美的餐廳」,而照片是以黃昏中發光的巴黎鐵塔為背景,幾個人圍在鋪了布、擺上飲料與食物的草地上,愉快笑著的樣子。編輯還畫龍點睛地下了副標題:「即使三星級級的餐廳也比不上巴黎閃著星光的夜空。」(這裡說的是米其林三星吧我想。)



看了看內容,介紹的在秋高氣爽下的巴黎,能和朋友野餐,一起享受三明治、香檳是多麼令人嚮往。即使法國法律規定在市中心野餐違反法律,但美好的天光讓警察也變的很寬容;因此塞納河邊(評價相當高的野餐地點)、聖母院前、寬闊的綠地上等等,到處看的到野餐人們群聚。如果你嫌自己準備食材太過麻煩,沒問題,還有餐廳提供料好精緻、價格又便宜野餐盒供訂購。這樣的服務簡直像我們的烤肉服務,一通電話,吐司、肉、青菜、木炭、飲料、烤肉架都幫你準備好,還可以指定送到烤肉地點,看來生意頭腦這回事是全球共通的。



看完了文章我想,乖乖,這不就是我最近朝思暮想的巴黎嗎?該不會上天看到了我猶豫不決、現實條件不允許、但內心又想的不得了的掙扎,特地派極富權威的 Time 雜誌寫了篇報導,誘惑我拋開理智買了機票就走?忍不住我發揮本人極為擅長的白日夢功力,在腦海中浮現自己穿著薄外套坐在草地上,邊把夾有法國特有乳酪與火腿的新鮮三明治送入口中,邊聽見朋友說了有趣的話而笑了起來的模樣...